045. La nuit au bout du voyage ?

2008-12-22T23:35:00.003+01:00

Dans un aéroport quelconque, en Amérique du sud, un peu avant NoëlÇa a débuté comme ça. Moi, je serais jamais parti. Jamais. C’est Ariane St-P. qui m’a fait partir. Ariane, une néo-Parisienne, un jeune cadre elle aussi, une complice. On se retrouve donc comme chaque soir rue Saint-Martin. C’était après le dîner. Elle veut me parler. Je l’écoute. "Restons pas ici ! qu’elle me dit. Partons !" Je

044. Fatigados

2008-12-20T01:10:00.001+01:00

El Calafate (sud de la Patagonie argentine)19 décembre 2008 Nous avons beaucoup pris le bus ces derniers jours et nous sommes un peu rétamés, usés par les mornes routes patagoniennes. C’est bien gentil, la Patagonie, mais bon, mis à part les trois ou quatre sites naturels hyper beaux séparés les uns des autres par des centaines de kilomètres, c’est quand même avant tout un immense désert

043. Le Chili incarné

2008-12-17T23:32:00.002+01:00

Punta Arenas (sud de la Patagonie chilienne, au bord du détroit de Magellan)16 décembre 2008 Lorsque la vieille Chilienne du sud te parle, elle adopte une démarche très rationnelle. D’abord elle t’interpelle dans un espagnol local et réalise que tu ne comprends pas tout du premier coup. De deux choses l’une : ou bien il existe des gens qui ne maîtrisent pas parfaitement cette langue et tu en

042. Pâques au balcon

2008-12-10T16:33:00.004+01:00

Hanga Roa (Île de Pâques), le 6 décembre 2008Bien que Noël approche – comme en témoigne le grand sapin illuminé qui orne le village –, nous continuons à nous balader en mini-short bien moulant et en débardeur sexy. L’eau ici, en l’absence de lagon protecteur, est plus fraîche qu’en Polynésie française et ça fait du bien sous cette chaleur.Ça doit être bizarre de fêter Noël dans l’hémisphère sud.

041. Se souvenir du faux gavial

2008-12-07T01:44:00.003+01:00

Mercredi 3 décembre 2008, 23:55Aéroport de Papeete, en partance pour l’Île de PâquesAvant d’aller plus loin, je crois qu’il faut se souvenir d’une photo effacée que nous ne pourrons jamais vous montrer. Elle avait été prise il y a plus de deux mois au zoo de Singapour – sans doute le plus impressionnant des 227 zoos que nous avons visités au cours de ce voyage.Sur la photo (superbe), on pouvait

040. Traduttore, traditore

2008-12-03T21:52:00.003+01:00

Moorea, sous la pluie, le 30 novembre 2008 Nous avons trouvé cet avis en deux langues, près d’une rivière dans la montagne : Texte en français : AvisPêche interditedu 1er juilletau 31 décembreTraduction du texte en tahitien (plus long) :AvisPêche interditedu 1er juilletau 31 décembreMais bon en même temps on s’en branlec’est jamais qu’une règle à

039. BOB

2008-12-01T22:42:00.004+01:00

Dimanche 30 novembre 2008, deux jours après avoir quitté Bora Bora Nous avons passé pratiquement une semaine à Bora. Oui, parce que, ici, on dit "Bora" et pas "Bora Bora" – c’est plus stylé, c’est un peu comme quand on dit "Saint-Trope" ou "Perpi" ou "Montpeul". Pour se rappeler la bonne prononciation, c’est facile, il suffit de se dire que c’est l’inverse de Baden-Baden. Cela dit, ils ont

038. Se raconter sans cesse

2008-11-28T06:44:00.004+01:00

Maupiti (Polynésie française, archipel de la Société, sous-archipel des îles Sous-le-Vent)Motu TiapaaSamedi 22 novembre 2008, 11h A force d’avancer, nous gagnons en expérience. Nous voyageons depuis quatre mois déjà, nous pouvons donc être pris au sérieux. Une telle longévité donne du corps à notre discours et les gens commencent à nous écouter. Ils en redemandent même, ils nous questionnent

037. La vie du crabe de terre

2008-11-25T02:35:00.000+01:00

Uturoa (île de Raiatea), le 15 novembre 2008 Nous sommes revenus de Tahaa, avec la navette de 6 heures du matin. Là-bas nous logions chez J***, dans une pension au bord de l’eau. A Tahaa, il y a 5000 habitants mais pas de transport public. En plus, le vieux 4×4 de J*** était en panne, alors nous devions faire du vélo ou du stop pour nous déplacer. J*** semble avoir un léger problème avec l’

036. Pétroglyphes

2008-11-20T00:02:00.005+01:00

Le 13 novembre 2008 A Raiatea, nous avons loué une voiture chez Europcar, qui proposait une formule "auto+bungalow" assez avantageuse. Ainsi motorisés, nous avons pu explorer l’île pendant deux jours, au gré de nos fantaisies. Cela nous a permis de rencontrer Rudolf, Mélodie et leurs deux enfants. Pour être francs, nous ne tenions pas spécialement à faire leur connaissance et c’est par pur

035. Huahine, c'est gonflé

2008-11-12T20:09:00.006+01:00

Huahine, dimanche 9 novembre 2008Hier soir, notre nouveau copain le casse-cou (voir ici) a démontré qu’il était fin prêt pour Koh Lanta. Il nous a préparé un feu et y a fait cuire le fruit de l’arbre à pain. Nous étions à fond, moi particulièrement parce que ça me rappelait le dessin animé Flo et les Robinsons suisses : je crois me rappeler que Flo et sa famille, perdus sur leur île déserte,

034. Les îles en société

2008-11-08T20:07:00.002+01:00

Huahine (Polynésie française), le 5 novembre 2008Suite à l’achat d’un "Pass Bora Bora" dans une agence Air Tahiti de Papeete, nous allons pouvoir visiter dans le désordre les principales îles de l’archipel de la Société au cours des quatre prochaines semaines, en nous déplaçant en avion d’île en île. Au programme : Huahine, Raiatea,

033. Le jour de la marmotte

2008-11-06T23:22:00.005+01:00

Papeete, le 2 novembre à 22:22 (heure locale)Petit condensé de notre emploi du temps de ces dernières vingt-quatre heures :2 novembre 2008 – 21:45Dernière soirée dans notre camper-van en Nouvelle-Zélande. Nous dînons à environ 80 km d’Auckland, sur l’une des multiples tables de pique-nique de ce pays. Celle-ci, accolée à un cimetière militaire, est particulièrement charmante. Notre mini-bouteille

032. Bienvenue à Kiwi-Land

2008-10-31T08:24:00.009+01:00

Auckland (Nouvelle-Zélande), mardi 28 octobre 2008Taupo, (Nouvelle-Zélande), samedi 1er novembre 2008Nous avons finalement quitté la Nouvelle-Calédonie, le cœur lourd et le bagage épais. Nous avons rejoint Auckland et l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande pour un bref séjour d’une semaine – comme une escale prolongée avant la grande étape polynésienne.Les Néo-Zélandais ont quasiment le même

031. A cause de vous

2008-10-24T01:34:00.003+02:00

Matin du 22 octobre 2008, le lendemain d’une excursion sous-marine au Phare Amédée Puisque personne n’a daigné nous offrir une caméra amphibie, puisque personne n’a jugé bon de nous payer un boîtier étanche pour notre appareil photo, par votre faute donc, du simple fait de votre égoïsme petit-bourgeois, vous ne verrez pas ce que nous avons vu sous l’eau au cours de nos multiples "randonnées

030. Quitter le mouillage

2008-10-22T04:21:00.007+02:00

Sur la route des Monts Koghis, lundi 20 octobre à 9 heures Certaines personnes aiment la pluie – du moins prétendent aimer la pluie. Moi-même, j’avoue, il m’est arrivé de dire sans réfléchir, accompagnant mes mots d’un sourire niais : « J’aime la pluie ». En réfléchissant, on réalise cependant qu’on ne peut pas aimer la pluie, et ce pour une raison très simple : la pluie mouille. Elle trempe,

029. Camper hors de ses positions

2008-10-13T23:19:00.012+02:00

Camping gratuit de la plage de Tiéti, près de Poindimié (Nouvelle-Calédonie) – 06:30 Il existe une pierre qu’on appelle la "pierre de lune". Lorsqu’on s’en empare et qu’on la regarde pour la première fois, on ne voit qu’un bloc sombre et terne, lisse et sans grand intérêt. Mais si on observe la pierre de lune à la lumière d’une lampe, en faisant à peine varier l’angle d’observation, alors

028. Le Grand Sud

2008-10-11T00:28:00.004+02:00

Dumbéa, dimanche 5 octobre 2008 (brièvement)Comme chacun sait, je viens du sud. Et ce voyage à l’autre bout du monde démontrera à tous les sceptiques que, par tous les chemins, j’y reviens. Pour preuve ces photos prises lors d’une traversée du Grand Sud de Grande Terre, l’île principale de l’archipel néo-calédonien.Note pour plus tard : penser à écrire un texte génial pour exprimer l’expérience

027. Les êtres humains normaux

2008-09-30T02:17:00.010+02:00

Commencé à Sydney, le dimanche 21 septembre 2008Terminé à Nouméa, le mardi 30 septembre 2008Je me rends compte que j’ai été un peu dur avec Singapour dans une note précédente. En réalité, il faut reconnaître que Singapour est une ville viable, je veux dire par là une ville où l’on peut s’imaginer vivre, quotidiennement, sans penser chaque jour au suicide. Et ça, c’est déjà beaucoup. Parce que bon

026. J'ai un grand-père

2008-09-26T05:05:00.002+02:00

Dumbea (Nouvelle-Calédonie), lundi 22 septembre 2008Nous sommes vautrés bien au chaud dans un pavillon balinais en teck, fraîchement bâti, à quelques kilomètres de Nouméa, la capitale de la Nouvelle-Calédonie. On reconnaît la couleur du bitume sur les routes, la largeur des lignes blanches, la forme des lettres sur les panneaux : on est en France. Il y a des gens qui ressemblent à des gros

025. Zoophilie

2008-09-26T04:12:00.004+02:00

Vu et (plus ou moins) entendu au zoo de Sydney, le vendredi 19 septembre 2008 (Copyright JL Editions)

024. Transit

2008-09-19T11:29:00.003+02:00

Singapour, le 17 septembre 2008Nous sommes actuellement en transit. C’est comme ça qu’on dit ("transit" comme dans "sans transition" ; "transit" comme dans "problèmes de transit"). Nous voilà parachutés dans un univers complètement différent de l’Indonésie avec le bide en vrac, histoire de clôturer dignement l’aventure sud-est-asiatique. Pour nous, Singapour restera à jamais la ville des

023. Merveilles du monde

2008-09-17T06:51:00.009+02:00

Nous avons passé près d’un mois à Sumatra et il a plu tous les jours. Pas toute la journée, mais tous les jours. Ça pousse à glander entre deux averses, ce que nous fîmes pendant une semaine au lac Toba. Cela dit, il y a "glander" et "glander". En une semaine, nous aurons tout de même pris le temps de : faire le tour de l’île en moto (avec votre serviteur dans le rôle de "Easy Rider" – c’est l’

022. Le guide le plus nul du monde

2008-09-06T12:02:00.000+02:00

Samedi 30 août 2008, après une visite "guidée" de la Harau ValleyLe guide le plus nul du monde ne croit pas à la légende du poisson sacré, s’en justifie lourdement à de multiples reprises et accuse les villageois d’être des charlatans ou des dégénérés.Le guide le plus nul du monde raconte à peu près comme ça la légende du poisson sacré (censée nous "captiver" selon les termes de la brochure) : "

021. L'orchidée géante et le café des civettes

2008-09-05T10:10:00.002+02:00

Bukittinggi, le 28 août 2008 Dans la jungle, à une quinzaine de kilomètres au nord-ouest de la ville, pousse la Rafflesia arnoldii, la fleur la plus grosse du monde, qui peut atteindre 1,50 m de diamètre. Après bien des détours boueux, notre jeune guide nous a finalement conduits à une Rafflesia éclose : Puis il nous a emmenés déjeuner chez sa sœur (ou sa cousine, j’ai pas bien

020. What do you think of love?

2008-09-04T12:42:00.005+02:00

Bukittinggi, le 27 août 2008Comme souvent au cours de ce voyage, nous avançons en procédant par quête. La quête du jour est une jeune femme.En nous promenant dans les montagnes qui encerclent le lac Maninjau, nous avions été abordés par Wira, une Indonésienne à scooter qui nous avait invités avec insistance à passer la voir à Bukittinggi. Elle nous avait laissé pour seule adresse le nom d’une

019. Coco Mademoiselle

2008-08-31T12:09:00.003+02:00

Nous avons quitté Java le 21 août et pendant 10 jours nous avons parcouru le Minangkabau, une région située au centre-ouest de Sumatra. Nous y avons découvert le charme des "homestays", des pensions plutôt spartiates que l’on trouve dans des endroits un peu fous. Les homestays portent souvent le nom de leur propriétaire. Il y a Uncle Jack et son visage calme à la Morgan Freeman ; Lili la

018. Big Durian

2008-08-31T07:31:00.004+02:00

Jakarta est une ville incohérente, fascinante et puante. Nous y avons passé une longue journée, le 20/08/2008, avant de prendre l’avion pour Sumatra. Jakarta est surnommée à juste titre : "Big Durian". Le durian est un fruit infâme qui pue l’égout et dont la saveur évoque l’oignon pourri. Néanmoins, de nombreux Indonésiens en raffolent pour une raison inconnue ; quelques étrangers aussi (

017. Si vous me tuez je prendrai forme de Bouddha

2008-08-28T15:12:00.008+02:00

Aux environs de Yogyakarta, il y a une dizaine de jours… Avant de quitter Yogyakarta pour Jakarta, nous nous sommes offert une visite organisée des deux monuments incontournables de Java Centre : le temple bouddhiste de Borobudur et les temples hindous de Prambanan (respectivement n°592 et n°642 sur la Liste du patrimoine mondial établie par l’UNESCO). Faute de touristes supplémentaires, nous

016. Nazi goreng

2008-08-27T06:34:00.002+02:00

Dans le train Yogyakarta-Jakarta, le 19 août 2008. Plus fort que le nasi goreng, voici mon nouvel ami indonésien : le Nazi Goreng.

015. Becak = patchaque

2008-08-27T06:05:00.003+02:00

Yogyakarta, il y a une dizaine de jours...A Yogyakarta, il y a des milliers de becak (prononcez "bé-tchaque"). Pousse-pousse à l’indonésienne, le becak est une espèce de tricycle inversé : le chauffeur pédale à l’arrière et les passagers s’exposent aux dangers de la circulation à l’avant. La plupart des chauffeurs de becak sont très pauvres ; beaucoup passent la nuit dans la rue et dorment dans

014. Séance de rattrapage

2008-08-18T13:19:00.007+02:00

Yogyakarta (Java), samedi 16 août 2008 à 15h L’air de rien, nous avons déjà passé trois jours pleins sur l’île de Java. Revivons-les ensemble si vous le voulez bien. Le premier jour, nous avons fait du cheval sur une "mer de sable", au pied du Bromo, un volcan actif mais poussif, à l’est de Java. Certes, les chevaux étaient nains et faméliques, mais notre fière allure était incontestable.

013. WC à l’indonésienne

2008-08-18T13:06:00.001+02:00

Quand je pense qu’en France le principal combat des féministes consiste à traquer fiévreusement aux toilettes la lunette non relevée et la goutte de pipi oubliée… Voilà face à quoi se retrouve une femme qui veut pisser en Indonésie :

012. Sepak bola

2008-08-17T08:09:00.005+02:00

Mardi 12 août, 19h. Dans le bus qui nous amène de Denpasar (Bali) à Probolingo (Java). Mis à part nous et deux grandes blondes au fond, ce bus climatisé ne transporte que des Indonésiens, la plupart visiblement assez aisés. A côté de nous, un jeune Indonésien d’une vingtaine d’années regarde le film de son mariage sur son ordinateur portable dernier cri. Le film ressemble à un véritable

011. SCTV

2008-08-16T15:40:00.002+02:00

Kuta (Bali), le 11/08/2008 à 10:40 Je regarde la télé dans une chambre d’hôtel un peu miteuse où j’ai tué un énorme cafard volant, presque aussi gros qu’un hamster. J’ai bloqué sur la chaîne indonésienne SCTV, qui diffuse actuellement une espèce de sitcom local : "Menanti Kinanti". Sans comprendre la langue, on peut assez bien situer l’intrigue de l’épisode en cours : une jolie Indonésienne –

010. Des enfants nus sur les galets

2008-08-11T07:38:00.006+02:00

Lembar (Lombok), le 10/08/2008 vers 13hAprès trois heures de trajet en minibus Mitsubishi, nous voilà installés sur le quatrième pont du ferry qui va nous faire retraverser la ligne de Wallace, pour nous ramener de Lombok à Bali en "à peine" cinq heures.Avant le départ, alors qu’ont déjà défilé en boucles ininterrompues toutes les espèces imaginables de vendeurs à la sauvette (proposant journaux,

009. Pourquoi les chats indonésiens ont-ils une queue toute pourrie ?

2008-08-09T13:17:00.005+02:00

Ce matin, on a nagé avec de grosses tortues marines et j'en ai touché une.(Sinon, en ce qui concerne le problème soulevé dans le titre de ce message, voici des pistes à creuser...)Gili Meno côté courGili Meno côté jardin

008. 08/08/08 - 08:08

2008-08-08T14:26:00.004+02:00

Gili Meno1, face à une vache indonésienne Ce matin, à l’heure locale indiquée ci-dessus, nous avons fait chemin vers le centre de plongée PADI situé à quelques pas de notre bungalow à 100.000 roupies indonésiennes la nuit, soit environ 7 euros [rire sardonique]. Pour la modique somme de 60 dollars US par personne, soit environ 40 euros [rire méphistophélique], nous avons effectué une

007. Permis de suer

2008-07-30T15:50:00.008+02:00

Sur le ferry qui relie Bali à Lombok, à l’ombre d’un auvent parce qu’il fait très chaudNous avons passé quatre jours et quatre nuits à Ubud. C’est une petite ville très touristique au nord de Kuta, à partir de laquelle on peut faire de superbes balades au milieu des rizières et des cocotiers, le long des rivières. En s’éloignant un peu du centre, on découvre des villages de paysans beaux et

006. Egosport.fr

2008-07-29T13:11:00.002+02:00

Ubud, dans un bar face au vague terrain de foot, après une bière Bintang bien fraîche.Hier, en revenant de balade, on a joué au volley avec des Balinais et j'ai marqué le point de la victoire.Tout à l'heure, en revenant de balade, j'ai joué au foot avec des Balinais sur le terrain à côté de l'hôtel et j'ai marqué le premier des trois buts de mon équipe (contrôle, dribble et superbe frappe dans la

005. Pas d'avocat à Bali

2008-07-26T16:43:00.007+02:00

Sur le formulaire de la douane, puis sur celui de l’hôtel, on nous a demandé le motif de notre séjour et nous avons à chaque fois coché la case « pleasure ». Nous avons donc dû nous efforcer de prendre du « plaisir » entre les plages de Kuta, Legian et Seminyak, ce qui ne fut pas simple. En effet, nous avons passé trois nuits au sud de Bali et pas un seul établissement n’a été foutu de nous

004. Sixième sens

2008-07-24T06:45:00.002+02:00

Vol QF 10 Londres-Singapour – Quelque part au-dessus du Golfe du Bengale Dans l’avion australien* qui nous emmène de Londres à Singapour, Ariane a commencé à regarder un documentaire sur le Capitaine Cook. Ça avait l’air tout pourri – de mon côté j’ai regardé Cloverfield parce que je suis un vrai mec qui regarde de vrais films de mec. Cela dit, il y avait un truc très mystérieux diffusé juste

003. Au bord du plongeoir

2008-07-22T15:26:00.003+02:00

Les sacs à dos sont pleins. On en porte deux chacun : un gros de 15-16 kg et un petit de 4-5 kg. Pour des raisons pratiques, le petit sac à dos et donc devenu un sac à ventre.Aujourd'hui on a fait les touristes à Paris. (C'est bien d'être touristes à Paris.) Mais l'heure du grand départ approche.On part à l'aéroport dans vingt minutes. On va enchaîner notre première séquences de vols :

002. Ne rien arranger d'avance

2008-07-19T21:48:00.006+02:00

On part dans 3 jours à Bali. Il n'y a plus que le sac à préparer.Pour le reste, on va se laisser porter par les conseils de mon flibustier de grand-père :"Pour BALI tu n'as rien à arranger d'avance : tu arrives à l'aéroport et prends un taxi et lui demande de t'amener au village de LEGIAN, de prendre la rue Double Six (rue=jalan en indonésien) jusqu'au bord de mer et là de tourner à gauche et à

001. Qu'est-ce donc, Messire, qu'est-ce donc ?

2008-07-09T13:00:00.007+02:00

Du 22 juillet au 23 décembre 2008, nous allons faire le tour de la terre en allant vers l'est. Comme Phileas Fogg, nous allons donc "gagner un jour" sur notre itinéraire.Cela dit, ce n'est pas vraiment un tour du monde, vu que les étapes du voyage sont concentrées dans l'Océan Pacifique. Mais ce n'est pas vraiment un tour du Pacifique non plus, car nous traverserons cet océan sans en faire le

La Tangente